个人信息保护法律备注
尊敬的先生/女士，我们希望您得知，2003年6月30日第196号法令（个人信息保护法）规定，在个人信息处理时必须保护隐私。根据该法令，个人信息处理必须遵守正当、合法及透明原则，保护个人的隐私及权利。根据第196/2003号法令第13条，我们在此提供如下信息：
您所提供的个人信息，将用于进行旅行预订服务，信息咨询及www.spaltenna.it（Spaltenna城堡酒店）网站的电子简报服务。
个人信息处理将通过信息工程手段进行。 提供个人信息是必须的，否则将无法进行旅行预订，信息咨询或发送电子简报。缺乏个人信息会导致订房或咨询失败。 个人信息将只会知会负责预订合同或信息咨询的员工。在此之外，您的个人信息将不会外流。
信息处理的持有人为：Spaltenna城堡酒店，地址：Via Spaltenna, 13 - Località Pieve di Spaltenna 53013 Gaiole in Chianti - SIENA info@spaltenna.it 电话：+39 0577 749483。您随时可以根据第196/2003号法令第7条，向信息处理持有人行驶您的权利，为了阁下的方便，我们将该条款摘录如下：第196/2003号法令第7条个人信息获得权及其它权利 当事人有权获得有关个人信息的存在确认，即使尚未进行登记，并明确进行知会。当事人有权得知： 个人信息来源 信息处理目的及方式 借助电子手段进行信息处理的方法体系 第5条第2款规定的持有人，责任人及代表人的身份信息 个人信息将会交给或知会何人，何种类型的人，以国家规定的代表人，责任人或受委托人的身份。 当事人有权进行： 个人信息的更新，修改，或必要时的补充； 以匿名形式进行删除，更改，或中止违法处理，包括非必要的已收集及处理信息的保留； 证明第a）和b）点的操作已知会当事人，包括其内容，信息被何人得知或传播，除非这一操作不可能进行或相对于被保护的权利，需要进行过分的劳动。 当事人有权全部或部分反对： 出于正当理由，反对相关个人信息处理，即使为收集目的所必需； 目的在于发放广告资料，或直销，或市场调查，或商业宣传的相关个人信息处理；
知会Cookie使用 “cookie”是网站向电脑或其它联网设备发送的文本，以明确识别用户的浏览器，或保存信息，或设置浏览器。本网站使用的“技术性”cookie，而非“定位性”cookie。技术性cookie 只关乎网站运行及服务提供的cookie；关于用户偏好保存及优化的cookie（例如，不超过时长的flash播放器，购物车保存cookie，或语言/货币偏好保存cookie）；统计cookie，直接由用户管理员用于采集统计数据。定位性cookie 第一方或第三方的广告分析cookie；重新定向cookie，完全由第三方管理的统计cookie。cookie使用 技术性cookie使用是使用网站功能所需的，它们可以：记忆用户偏好，避免重复输入同样的信息，以匿名和总数的方式进行统计分析网站浏览体验以进行改善优化。本网站不使用定位性cookie，此类cookie至用于第三方广告的分析，重新定向及类似活动。如果需要了解更多关于定位性cookie的信息，请登录www.youronlinechoices.com。我们的cookie可以
记忆输入偏好；
避免重复输入同样的数据；分析网站浏览体验，以进行改善优化。
一旦接受使用技术性cookie，该授权将保存12个月，如果想禁用，只需执行如下步骤：
如何通过浏览器设置禁用cookie。如果你们希望深入了解浏览器在上网期间记忆cookie的方式，我们在此提供相关供应商官网的链接。
Mozilla Firefox https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Google Chrome https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Internet Explorer http://windows.microsoft.com/it-it/windows-vista/block-or-allow-cookies
Safari 6/7 Mavericks https://support.apple.com/kb/PH17191?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari 8 Yosemite https://support.apple.com/kb/PH19214?viewlocale=it_IT&locale=it_IT
Safari su iPhone, iPad, o iPod touch https://support.apple.com/it-it/HT201265